viernes, 20 de julio de 2018

Tengo 10 superpoderes tras mi viaje por Asia/ I have 10 super powers after my trip to Asia





Vivir en el extranjero siete años y pasarse los últimos nueves meses viajando por el mundo te despiertan unos superpoderes que no se pueden comprar en una tienda.

💰A pesar de que me considero mala en matemáticas he regresado con un cálculo mental que dejo a todos mis amigos a cuadros y son típicas mis frases “sí, la cena me costó 3,300 yenes, ehh no $30, bueno para ti 26 €”. Además, consigo despertar la atención en los dependientes aburridos en sus trabajos cuando todavía llevas monedas de otros países en tu monedero y a la hora de pagar les preguntas si esa moneda es de cinco céntimos de euro o un yen.

☀️ Te conviertes en chica del tiempo y cuando te hablan de que hace calor, inmediatamente ofreces una comparativa del nivel de calor en Tailandia, Camboya o Indonesia y acabas diciendo “bueno sí, este calor de España insoportable, como tú dices, en Tailandia es un día fresquito”.

👮Desarrollas un nivel de supervisión vial que jamás tuviste cuando cruzas la calle y como no sabes si los coches llegan por la izquierda como en Japón, Tailandia o Nueva Zelanda, o por la derecha, acabas mirando a todas partes confundiendo a los peatones que se extrañan por tus movimientos de cabeza. Incluso, llegas a generar sorpresa cuando finalmente decides cruzar a lo asiático sorteando los coches en zig zag.

😴 Te sorprendes cada mañana al comprobar que no sabes dónde estás. Buscas la escalera para bajar de la litera pensado que estás en un hostal y te maravillas al ver que has llegado al suelo simplemente estirando la pierna un poquito.

😜 Incluso, te planteas escribir a los especialistas en jet lag para aportarles un nuevo concepto, un jet lag espacial cuando sigues sin saber dónde estás durmiendo.

🙏 La gente se maravilla por tu flexibilidad  de sentarte en plan indio en el suelo en cualquier lugar y montarte una mesita para cenar sobre una esterilla de yoga y un taburete.

🏡 Tu espacio vital sigue sin cambiar aunque tengas una casa de cuatro habitaciones, te pasas el día en una sóla habitación trabajando, durmiendo, viendo el ordenador, leyendo y comiendo tal y como te has pasado los últimos meses.

👸 Generas rechazo en muchas personas que te consideran pedante al soltar un thank you o sorry, aunque afortunadamente tienes a tus amigos de toda la vida que te conocen y saben que lo que te pasa es que estás hecha un lío. Incluso, provocas curiosidad en la gente con la que hablas y te preguntan de dónde eres porque tienes un acento extranjero, pero con un español excelente.

👉En otras ocasiones te conviertes en guía turística y no sólo vas ayudando a los turistas indicándoles un lugar, sino que les ofreces buscar en tu móvil direcciones y lugares porque valoras que tener Wifi es todo un privilegio cuando sales de tu país. Incluso, me convierto en mercadillo ambulante con todo tipo de adaptadores europeo, americano o de oceanía que he ido comprando para utilizar mis nuevos aparatos tecnológicos adquiridos en cada país.

🙇 Y desde luego ayudas a la gente a sentirse más importante porque cuando les saludas inclinas la cabeza. Un hecho poco habitual en occidente y que indica con esta reverencia que es una persona importante, mientras que en oriente es algo común y cotidiano.

😳 Quizá no son super poderes y sólo es que tengo la cabeza como un bombo, pero una cosa la tengo clara y es que voy a escribir a Mister Bean porque con mis sensaciones tiene material suficiente para hacer nuevos vídeos.
Living abroad for seven years and spending the last nine months traveling around the world awaken me some super powers that you can’t buy in a store.
💰Although I consider myself bad at maths, I have returned with a good calculation skills surprising my friends. Are very common some expressions such as "yes, I paid for the dinner 3,300 yen, ehh not $30, well I meant 26€ ". Also, I have a superpower skill to get the attention of bored shop assistants when I´m still carrying coins from other countries in my wallet and I got confused asking them if the currency I gave them is five cents of euro or a yen.
☀️I became a weather girl and when people tell you today it's a hot day, I immediately give them a comparative with the Thailand, Cambodia or Indonesia heat. I’m ending up saying "well yes, this horrible heat in Spain, as you say, it's a cool day in Thailand.”
👮 I develop a high traffic aware level that I´ve never had. When I cross the street I don’t know if the cars come from the left side as in Japan, Thailand or New Zealand, or from the right, and I’m ending up looking everywhere confusing pedestrians thinking I’m crazy because of my head movements. Also, I generate surprise when I finally decide to cross the streets in zigzag copying the Asian way.
😴 I´m getting surprised every morning when I realize I don’t know where I’m. I’m usually looking for the stairs to get off the bunk, thinking I'm in a hostel and I'm really happy when I notice I can reach the floor just by stretching my leg a little bit.
😜 I´m even planning to write to jet lag specialists to give them a new concept, a space jet lag when I still don’t know where I'm sleeping.
🙏 People also are getting surprised by my flexibility of sitting in lotus position everywhere and set up a small table for dinner on a yoga mat and a stool.
🏡 Also, I'm living in the same room size as the last months even If I have a four-room house. I spend the day in a single room working, sleeping, watching the computer, reading and eating as I did on my trip.
👸 People look at me as if I was a very pretentious person when I’m still saying thank you or sorry in English. Thank god my old friends know I just have a mess in my head. Also, sometimes people are interested in my way to speak and they ask where I’m from because I have a foreign accent, but with an excellent Spanish.
👉 As well, I become a tourist guide, not only helping tourists pointing them a place. I offer them to search on my Google maps addresses and places because I appreciate the fact to have Wi-Fi is a privilege when you leave your country. I even become a street market person with all kinds of European, American or Oceania mobile adapters I have been buying to use my technological devices bought in those countries.

🙇 And of course, I’m helping people to feel more important when I bow my head to say hello. This head movement is a very sophisticated thing in the western countries and shows you are a VIP, meanwhile in the East countries it is something common every day.
😳 Maybe I don't have superpowers and I’m just getting crazy, but one thing I know,  I'm going to write to Mister Bean because he will have enough new material to make his funny videos.




miércoles, 23 de mayo de 2018

Viajando en español: Nueva Zelanda, tierra de película




Nueza Zelanda es naturaleza en estado puro. Recorrerla desde el norte al sur y pasando por sus costas no tiene desperdicio. Quién busque nutrirse de energía pura sólo tiene que pasar por esta isla.
Aquí os dejo espectaculares imágines de este país y os cuento las películas  que se rodaron en este país.
👉🎥Viajando en español: Nueva Zelanda, tierra de película👈

lunes, 14 de mayo de 2018

Viajando en español: ¿Por qué los maorís enseñan la lengua?



Quizá te parece extraño, horrible, inaceptable, pero son culturas que han existido y existen y es bueno conocerlas para entender mejor la vida o quizá para sentirte afortunado por no vivir en esas situaciones. ¿Por qué en la cultura maorí enseñan la lengua? Disfruta de las imágenes, increíbles.
👉📹 Viajando en español📹👈

martes, 1 de mayo de 2018

Viajando en español: ¿Cuál es el origen de la reverencia japonesa?


 Educados, trato exquisito, serviciales, respetuosos, disciplinados, responsables, bondadosos.. podría añadir toda una página de adjetivos para calificar a los japoneses y cómo cuidan las relaciones. Uno de sus valores es mantener la armonía con el entorno y las personas. Descubre sus mil y un detalles.
🎥 Viajando en español: ¿Cuál es el origen de la reverencia japonesa?👈

viernes, 20 de abril de 2018

Viajando en Español: Hiroshima, ejemplo del carácter japonés



Llorar las penas, lamentarse de tu suerte, sentir rencor para siempre... De nada sirve y es la misma sensación que beber una pócima venenosa esperando a que tu enemigo se muera. De esto saben muy bien los japoneses y el ejemplo es Hiroshima. Ciudad espectacular, vibrante, flamante. ¿Quieres ver cual es su secreto? Te lo cuento en mi Vlog. 

martes, 10 de abril de 2018

Viajando en español: Café de excrementos de animal. Delicatessen


Viajar es probar cosas nuevas. Comida nueva, bebida nueva, comer de forma diferente, con palillos, con cucharas especiales, sentados en el suelo, en almohadones, en hamacas.. No hay reglas y el mejor consejo es adaptarte a las nuevas formas de vida, dar las gracias, sonreir y tener curiosidad por productos o platos o bebidas jamás impensables.

Conoce en mi vlog. 👉Viajando en español: el café de excrementos de animal 👈

sábado, 31 de marzo de 2018

¿Por qué los asiáticos llevan mascarillas?






Al viajar por el Sudeste Asiático te enfrentas a diferentes situaciones, modas o hábitos. Entenderlos es parte del viaje. Mi receta es siempre observar, observar y nunca juzgar. Es la mejor forma de aprender de los nuevos lugares, culturas y formas de vida.
Las mascarillas en la cara fue uno de los hábitos que más me impactaron cuando llegué a estos países.

"Tienes idea de por qué, sobre todo en Japón, las personas llevan mascarillas?

Te lo cuento en mi videoblog 👉"¿Por qué los asiáticos llevan mascarillas?"👈

jueves, 22 de marzo de 2018

¿Por qué los asiáticos no tienen arrugas?



La cultura asiática mima y cuida al extremo la piel, por eso es difícil ver a un asiático con muchas arrugas. Sobre todo las mujeres y en especial las japonesas que utilizan polvos de arroz para mantener su piel más blanca y tersa.

En días de mucho sol, los paraguas y los gorros con amplias viseras son obligatorios para cada una de ellas. Pero ¿por qué no tienen arrugas?
Yo tengo una teoría y la he ido comprobando y observando día tras días durante mi estancia en diferentes países del sudeste asiático.
La cara es el reflejo del alma y el alma es el reflejo de la cara.😍

📽 Descúbrelo: Viajando por Asia: Por qué los asiáticos no tienen arrugas. 👈




miércoles, 14 de marzo de 2018

Cómo dormir como una reina a precio de hostal




Pobre no es sinónimo de sucio, ni barato es sinónimo de malo. Viajando por el sudeste asiático he podido dormir por apenas siete u ocho euros la noche y en hostales limpísimos, muy acogedores, con fantástica organización y muy profesionales. 
Éste fue uno de los grandes descubrimientos de mi viaje por el sudeseste asiático y pude preciar la belleza de lo sencillo y simple. Páginas web disponibles con diferentes opciones de habitaciones y precios y con la profesionalidad esperada en cada establecimento. 
Cada día reservaba el hostal donde iba pasar la noche en mi siguiente destino y fue todo un lujo. En cinco meses estuve como en 50 hostales y la verdad es que no tuve ningún problema. Sólo un pequeño incidente que, sin embargo, se convirtió en una gran ventaja. Te lo cuento en mi vídeo. 
Diviértete con mis aventuras por el Sudeste Asiático. 👇

lunes, 5 de marzo de 2018

Viajando en español: El mundo es un pañuelo



Dicen que conociendo a siete personas puedes contactar con quién quieras en el mundo. No lo he comprobado, pero desde luego algo que sí he podido experimentar en mi piel es cómo enriquece conocer a gente. Hablar de lo divino y humano con asiáticos, americanos, europeos o africanos. Diferentes puntos de vista, opiniones que nunca hubieras imaginado. Sin duda, un libro andante para afrontar problemas, abrir tu mente, tener más creatividad y crecer cada día más.
Un dinero que estoy invirtiendo en lo que más me gusta y desde luego saciando mi verdadera decisión de estudiar periodismo: Viajar por todo el mundo y contarlo a los demás.
Aquí os dejo mi nuevo "vlog" y entenderéis por qué me encanta conocer a gente por todo el mundo.
👉 Viajando en español: El mundo es un pañuelo. 👈

domingo, 25 de febrero de 2018

Viajando en español: El secreto de Asia

       


        


Tailandia, Camboya, Laos, Indonesia, Japón, Vietnam... Hace un año no pensé que estaría visitando estos países y estaría hoy aquí sentada escribiendo este post a orillas del río Mekong, tomando un batido de piña, escuchando música local y oliendo el aroma del curry verde asiático llegando desde la cocina de este restaurante en la joya de Asia: Luang Prabang. 

Soy periodista, y durante 15 años me dediqué a contar historias de mi ciudad, proyectos, logros, problemas, debates políticos... Interesante pero muy agotador. Me dejé la piel como suelo hacer con todos mis proyectos y me abandoné personalmente. Hoy más madura y más observadora, busco mi equilibrio y aprendo de esta cultura que tanto me está enseñando a vivir más en el ahora. 

Me siento privilegiada de poder estar viviendo esta experiencia, tener la valentía de viajar sola, de ver estos países y conocer a estas personas humildes, trabajadores e increíblemente positivos. Sabios seres humanos en estos tiempos que corren y que de ellos quiero aprender.  

Tengo la suerte de poder vivirlo en primera persona, pero me gustaría ser vuestra televisión de la otra vida, la otra que puede ser, la que es posible y la que está ahí fuera. Ejemplos reales de mis experiencias, vivencias y descubrimientos y por supuesto ayudar a aquellos que están aprendiendo español para que puedan poner en práctica su habilidad de escuchar historias reales en español. 

🎥 Aquí empieza la serie de mis vídeos. 👉 Viajando en español. 👈

 Dedicado a todos vosotros desde el corazón de Asia.❤️



martes, 23 de enero de 2018

Sí, con 40 años puedes ser mochilero /Yes, you can be a backpacker in your 40s






Sí, con 40 años puedes ser mochilero

“¿Pero eso no es de jóvenes? ¿Tú sola y tanto tiempo? ¿No te vas a aburrir? Pero eso es muy peligroso".

Estos eran los comentarios que mucha gente me hizo cuando comenté mi intención de viajar por el sudeste asiático varios meses.

Tengo 44 años y la edad no me condiciona a hacer proyectos, sueños y pasiones. Tengo salud y energía para hacerlo y apuesto sin dudarlo. No sigo a ninguna persona como referente, sólo sigo mi instinto.

Miedo a lo desconocido, sí claro, dudar, también, muchas veces. No saber si estás haciendo lo correcto, con mucha frecuencia. Son muchas las sensaciones que tienes cuando no estás siguiendo una vida similar a la de tu entorno, pero eso es parte de la aventura.

Es cierto que soy una de las mujeres de más edad viajando sola con las que me he cruzado estos meses. Pero eso me encanta porque cuando descubren mi edad se sorprenden de mi energía, vitalidad y ganas de aventura que muchas mujeres de mi generación han dejado de tener.

Sin duda, viajar con mochila es un lifting natural, rejuvenece el alma y te contagia de la energía de viajeros con 10 años menos que tú.

Estoy convencida de que en unos años será parte de las experiencias de muchas mujeres adultas y maduras.

Dejar el maquillaje en casa, viajar con cuatro pantalones, una chaqueta, cinco camisetas, productos de higiene, el ordenador y poco más libera y mucho. Te ofrece la oportunidad de enfocarte en lo que te rodea, formas de vivir totalmente diferentes. Idiomas distintos, religiones y creencias opuestas a las tuyas.

Observar, observar y no criticar, esa es la clave para conseguir incluir en tu día a día lo mejor de cada rincón.

“Yo lo haría, pero tengo mis responsabilidades, mis hijos, mi trabajo. Es imposible, espero que mis hijos lo hagan algún día". Estos eran otros de los comentarios que recibía.

Sí, viajo sola, no tengo ni hijos ni pareja, pero eso también crea una gran responsabilidad. No hay nadie que me ayude financieramente. Es todo riesgo y da vértigo el dejar una posición laboral para embarcarte en una aventura que no sabes cómo será.

Niños. No los puedes abandonar, pero las mujeres de hoy en día han sabido ingeniárselas para criar un niño y trabajar al mismo tiempo. Si es tu sueño, también puedes ingeniártelas para tener tus dos días o dos semanas de viajar sola con mochila. Creo que al regresar tu hijo agradecerá lo fresca y positiva que vuelves para enfrentarte a tu día a día.

El dinero no es obstáculo. Hostales por cinco euros la noche, muy bonitos y sorprendentemente limpios, hecho que se agradece a la cultura asiática, e incluso si eso es muy caro para tu presupuesto, sólo necesitas estar abierto a nuevas experiencias. Estoy conociendo a viajeras con 20 y 25 años recorriendo el mundo y sin apenas ahorros. Ofrecen su trabajo como camareras, profesoras de inglés a cambio de alojamiento. Yo, afortunadamente viajo con ahorros y estoy trabajando online, pero no dudo en sentarme con cada persona que me cruzo para ofrecerle mi ayuda y mi experiencia laboral, orientarlas en su carrera profesional o cómo hacer posible sus sueños. Es mi forma de colaborar en mi camino.

Peligro. Todas las mujeres vamos con un código de seguridad que aplicamos. Ser social y unirte a los demás viajeros para compartir las visitas por la ciudad, volver a los hostales antes del anochecer, si ese día vas sola y organizarte las salidas en el hostal antes de quedarte sin cobertura en tu móvil. Pautas muy lógicas y que te protegen de cualquier contratiempo. Riesgo puede haber, por supuesto, y acoso sexual lo puedes encontrar como en cualquier lugar donde vivas, incluso en tu puesto de trabajo.

Salud. En mi caso viajo con un agravante que no me frena para seguir viviendo mi vida. Soy alérgica al trigo y en todo el sudeste asiático las salsas con trigo y la soya es la base de la alimentación. Imposible comer ninguna de las comidas que hay en la calle o en los restaurantes sin pasar antes por la cocina para supervisar mi comida, pero eso me no me impide dejar de viajar. Modifico mis hábitos y busco alternativas y sustos ya he tenido uno teniendo incluso que ir al hospital. Pero es parte de tus ganas de atreverte a disfrutar de tu única vida.

No pretendo convencer a nadie, sólo expongo mi enriquecedora experiencia por si alguien la quiere tener también.
Saborea y rejuvenece tus 40 años.

Encantada de ayudar si lo necesitas.



Yes, you can be a backpacker in your 40s

"But isn’t just for young people? You, alone all those months? Aren’t you going to get bored? But, it's very dangerous".

These were some of the comments that people made to me when I discussed my intentions of traveling through Southeast Asia for several months.

I am 44 years old and age does not stop me from doing my projects or follow my dreams and passions. I have health and energy to do it and I do them without hesitation. I do not follow any person as a reference, I just follow my instinct.

Fear of the unknown, yes, of course, doubt, definitely, many times. Not knowing if you are doing the right thing, very often. There are many experiences you have when you are not following a standard life as your surroundings, but that is part of the adventure.

It is true that I am one of the oldest of all the women traveling alone whom I have spent time with. I love it though, because when they find out about my age they are surprised by my energy, vitality and desire for adventure. Unfortunately, many of the women of my generation have stopped having it.

Not doubt, traveling with a backpack is a natural lifting, rejuvenates the soul and the experience gives you the vitality and energy of someone ten years younger.

I am pretty sure in a few years solo travelers will be part of the mature women experiences.

Leave the makeup at home, travel with four pants, a jacket, five shirts, hygiene products, the computer and few more things, gives you complete freedom. It offers you the opportunity to focus on what surrounds you, totally different ways of living. Different languages, religions and beliefs opposed to yours. Observe, observe and not critisice, that is the key to get the best of each corner in your day to day.

"I would do it, but I have my responsibilities, my children, my work. It's impossible, I hope my children will one day be able to have your experience". These were other comments I received.

Yes, I travel alone, I do not have children or a partner, but that also creates a great responsibility. There is no one to help me financially. It is all risk and it gives you a feeling of vertigo to leave a job position to embrace an adventure whose outcome is uncertain.

Children. You can not abandon them, but today's women have managed to raise a child and work at the same time. If it is your dream you can also manage to have your two days or two weeks of solo traveling with a backpack. I think that when you return, your child will appreciate how fresh and positive you are facing your day to day life.

Money is not a handicap. Pretty hostels for $5/night, surprisingly clean, fact that thanks to Asian culture, and even if that is very expensive for your budget, you just need to be open to new experiences. I have meet travelers who are 20 to 25 years of age traveling the world during months only with few savings. They offer to work as waitresses or English teachers in exchange for accommodation in hostels. Fortunately, I'm traveling with savings and I'm working online, but I do not hesitate to sit down with each person I meet to offer my help and my work experience to guide them in their professional career or how to make their dreams possible. It is my way of collaborating.

Danger. All women go with a security code that we apply. Be social and join other travelers to share visits around the city, return to the hostels before night if that day you are alone. Organize your visits before leaving the hostel, since you won’t have access to wifi while you are on the streets. Very logical guidelines that protect you in any situation. Risk there is, of course, and sexual harassment can be found anywhere you live, even in your workplace.

Health. In my case, I travel with an aggravating circumstance that does not stop me from continuing to live my life. I’m allergic to wheat and wheat sauces and soybeans are the basis in Southeast Asia cooking style. I can't eat any meal in the popular street market or at the restaurants without coming to the kitchen and supervise my meal. But that does not stop me from traveling. I’m changing my habits and looking for alternatives. Also, I had a bad experience with a visit to the hospital. But everything is part of your desire to dare your one and only life.

I do not try to convince anyone, I only express my enriching experiences in case someone wants to have it as well.

Taste and rejuvenate your 40 years.

I'm happy to help you if you need me.